BTS’s “SWIM” Hits 1 Billion Streams on Spotify
BTS '스윔', 스포티파이 10억 스트리밍 돌파… 무슨 의미일까?
One billion is a huge number. It is about one for every eight people on Earth. This week, BTS’s song “SWIM” was played that many times on Spotify.
해석 보기
10억은 엄청난 숫자다. 지구에 사는 사람 8명당 1번꼴이다. 이번 주, BTS의 노래 '스윔'이 스포티파이에서 그만큼 재생되었다.
Spotify is one of the world’s biggest music apps. Each time someone plays a song on it, that counts as one .
해석 보기
스포티파이는 세계에서 가장 큰 음악 앱 중 하나이다. 누군가 그 앱에서 노래를 한 번 재생할 때마다 1회 스트리밍으로 센다.
“SWIM” came out on March 20 as the main song of BTS’s new album, Arirang. It one billion streams on October 24, about seven months later. No other song released this year has done that yet.
해석 보기
'스윔'은 3월 20일 BTS의 새 앨범 「아리랑」의 타이틀곡으로 나왔다. 이 노래는 약 7개월 뒤인 10월 24일 10억 스트리밍에 도달했다. 올해 나온 노래 중 아직 이 기록을 세운 곡은 없다.
It is also the fastest BTS song to get there. Their big hit “Dynamite” needed about 11 months. Now BTS has seven songs with over one billion streams on Spotify, including “Butter” and “My Universe” with Coldplay.
해석 보기
이 곡은 10억에 가장 빨리 도달한 BTS 노래이기도 하다. 대히트곡 '다이너마이트'는 약 11개월이 걸렸다. 이제 BTS는 '버터', 콜드플레이와 함께한 '마이 유니버스'를 포함해 스포티파이 10억 스트리밍을 넘은 노래가 7곡이다.
This success means a lot because the group was for nearly four years. In South Korea, young men must do , and all the members did theirs.
해석 보기
이 성공이 큰 의미가 있는 것은 그룹이 거의 4년 동안 떨어져 있었기 때문이다. 한국에서는 젊은 남성이 군 복무를 해야 하고, 멤버들도 모두 복무를 마쳤다.
Arirang is the first album by all seven members since 2022. They are RM, Jin, SUGA, j-hope, Jimin, V and Jung Kook.
해석 보기
「아리랑」은 2022년 이후 일곱 멤버가 모두 함께한 첫 앨범이다. 멤버는 RM, 진, 슈가, 제이홉, 지민, 뷔, 정국이다.
“SWIM” is a bright pop song with a deep . On an American TV show, the members said life can be hard, but “we need to keep swimming and move forward.”
해석 보기
'스윔'은 깊은 메시지를 담은 밝은 팝 노래이다. 미국의 한 TV 쇼에서 멤버들은 삶이 힘들 수 있지만 '우리는 계속 헤엄쳐 앞으로 나아가야 한다'고 말했다.
In the U.S., the song went straight to the top of the Billboard Hot 100 . It stayed there for 20 weeks. The whole album has also been played more than five billion times on Spotify.
해석 보기
미국에서 이 노래는 빌보드 핫100 차트 1위에 곧바로 올랐다. 그리고 20주 동안 차트에 머물렀다. 앨범 전체도 스포티파이에서 50억 번 넘게 재생되었다.
Some writers say we should carefully, because many more people use Spotify today than a few years ago. Still, for ARMY, BTS’s , October 24 was a big day.
해석 보기
어떤 기자들은 몇 년 전보다 지금 스포티파이를 쓰는 사람이 훨씬 많으니 비교는 신중해야 한다고 말한다. 그래도 BTS의 팬인 아미에게 10월 24일은 특별한 날이었다.
참고 기사
- Star News · BTS 'SWIM' Surpasses 1 Billion Streams on Spotify, Setting Team's Fastest-Ever Record · 2026.10.24
- Music Times · BTS' "SWIM" Becomes Group's Fastest Song to Hit 1 Billion Spotify Streams · 2026.10.24
- DOGOnews · BTS returns with new album Arirang · 2026.03.30
- Songfacts · The resilient meaning behind "SWIM" by BTS · 2026.07.10
이 기사 속 문법
“SWIM” was played that many times
수동태 be + p.p. 노래가 '재생되는' 것이므로 수동태 was played를 쓴다.
중2 영어 문법 Unit 09 수동태의 기본 ›No other song released this year
과거분사의 명사 수식 released this year(올해 발매된)가 뒤에서 song을 꾸민다. 노래가 '발매된' 것이므로 과거분사를 쓴다.
중2 영어 문법 Unit 16 분사의 명사 수식 ›we need to keep swimming
동명사를 목적어로 쓰는 동사 keep은 동명사(-ing)를 목적어로 쓴다. keep swimming은 '계속 헤엄치다'라는 뜻이다.
중2 영어 문법 Unit 15 동명사와 to부정사 목적어 ›이 기사에 나온 문법 전체
-
“SWIM” was played that many times 수동태 be + p.p. 중2 영어 문법 Unit 09 수동태의 기본 ›
설명 보기
노래가 '재생되는' 것이므로 수동태 was played를 쓴다.
-
came out on March 20 날짜 앞의 전치사 on 중1 영어 문법 Unit 31 시간·장소의 전치사 ›
설명 보기
날짜(March 20) 앞에는 on을, 연도(in 2022) 앞에는 in을 쓴다.
-
No other song released this year 과거분사의 명사 수식 중2 영어 문법 Unit 16 분사의 명사 수식 ›
설명 보기
released this year(올해 발매된)가 뒤에서 song을 꾸민다. 노래가 '발매된' 것이므로 과거분사를 쓴다.
-
has done that yet 현재완료 (완료) 중2 영어 문법 Unit 06 현재완료의 형태와 쓰임 ›
설명 보기
지금까지 아직 아무도 하지 않았다는 뜻이다. 부정문에서 yet은 '아직'이다.
-
the fastest BTS song 최상급 중1 영어 문법 Unit 24 최상급 ›
설명 보기
fast의 최상급은 fastest이다. the + 최상급으로 '가장 ~한'을 나타낸다.
-
because the group was apart for nearly four years 이유의 접속사 because 중1 영어 문법 Unit 33 부사절 접속사 ›
설명 보기
because 뒤에 이유가 되는 문장이 온다.
-
young men must do military service 조동사 must 중1 영어 문법 Unit 18 must, have to, should ›
설명 보기
must + 동사원형은 '~해야 한다'라는 의무를 나타낸다.
-
the members said life can be hard 접속사 that의 생략 중1 영어 문법 Unit 32 등위접속사와 접속사 that ›
설명 보기
said 뒤에 that이 생략되어 있다. said (that) + 주어 + 동사.
-
we need to keep swimming 동명사를 목적어로 쓰는 동사 중2 영어 문법 Unit 15 동명사와 to부정사 목적어 ›
설명 보기
keep은 동명사(-ing)를 목적어로 쓴다. keep swimming은 '계속 헤엄치다'라는 뜻이다.
-
has also been played more than five billion times 완료형 수동태 중3 영어 문법 Unit 06 여러 가지 수동태 ›
설명 보기
현재완료(has been)와 수동태(played)가 합쳐진 has been p.p.이다. 지금까지 '재생되어 왔다'는 뜻이다.
-
many more people use Spotify today than a few years ago 비교급 강조 중2 영어 문법 Unit 17 원급 비교와 비교급 강조 ›
설명 보기
many more + 복수 명사는 '훨씬 더 많은 ~'이라는 뜻이다. 셀 수 없는 명사에는 much more를 쓴다.
오늘의 단어
외운 단어 0 / 8읽고 확인하기
1. When did “SWIM” come out?
정답 보기
정답은 ② On March 20입니다. 3문단에 “SWIM” came out on March 20라고 나온다. 10월 24일은 10억 스트리밍에 도달한 날이다.
2. How many BTS songs have over one billion streams on Spotify?
정답 보기
정답은 ③ Seven입니다. 4문단에 BTS has seven songs with over one billion streams on Spotify라고 나온다.
3. 기사의 내용과 일치하는 것은?
정답 보기
정답은 ④ BTS 멤버들은 거의 4년 동안 떨어져 있었다.입니다. 5문단에 the group was apart for nearly four years라고 나온다. '다이너마이트'는 약 11개월이 걸렸고, 「아리랑」은 올해 나왔으며, '스윔'은 20주 동안 차트에 머물렀다.