Record $6.3 Billion Binance Hack: FBI Says North Korea Did It
바이낸스 8.4조원 해킹, FBI "북한 소행"… 역대 최대 코인 도난
About 6.3 billion dollars in cryptocurrency from Binance in roughly 20 minutes. It is the biggest crypto ever recorded.
해석 보기
약 63억 달러어치의 가상화폐가 20분 남짓 만에 바이낸스에서 사라졌다. 지금까지 기록된 것 중 가장 큰 가상화폐 도난이다.
Binance is one of the biggest crypto in the world. An exchange is a website that lets people buy and sell digital money like Bitcoin.
해석 보기
바이낸스는 세계에서 가장 큰 가상화폐 거래소 중 하나다. 거래소는 사람들이 비트코인 같은 디지털 화폐를 사고팔 수 있게 해 주는 웹사이트다.
The attack began early on the morning of October 30, Korean time. The coins left Binance on ten different . A blockchain is a shared online record of who owns each coin.
해석 보기
공격은 한국 시간으로 10월 30일 이른 새벽에 시작됐다. 코인은 서로 다른 블록체인 10개를 통해 바이낸스를 빠져나갔다. 블록체인은 각 코인의 주인이 누구인지 적어 두는, 모두가 함께 쓰는 온라인 장부다.
On October 31, the FBI said North Korea was behind the attack. It named a North Korean hacking group called TraderTraitor. News reports say the group is part of the Lazarus Group, which has attacked crypto companies for years.
해석 보기
10월 31일(미국 시간) FBI는 북한이 이번 공격의 배후라고 밝혔다. FBI는 '트레이더트레이터'라는 북한 해킹 조직을 지목했다. 언론 보도에 따르면 이 조직은 수년간 가상화폐 회사들을 공격해 온 라자루스 그룹의 일부다.
Before that, TRM Labs, a company that tracks crypto crimes, had reached the same . It said the hackers had prepared for at least 36 hours.
해석 보기
그보다 앞서 가상화폐 범죄를 추적하는 회사인 TRM 랩스도 같은 결론을 내렸다. 이 회사는 해커들이 적어도 36시간 동안 준비했다고 밝혔다.
The FBI also the same group for a 1.5 billion dollar attack on another exchange in 2025. This new theft is about four times as large.
해석 보기
FBI는 2025년 다른 거래소에서 일어난 15억 달러 규모의 공격도 같은 조직의 소행으로 봤다. 이번 도난은 그것의 약 4배 규모다.
How did the hackers get in? Binance said a hacked laptop was the first way in, and it later found more weak points.
해석 보기
해커들은 어떻게 들어왔을까? 바이낸스는 해킹당한 노트북 한 대가 첫 통로였고, 그 뒤 약점을 더 찾아냈다고 밝혔다.
Some of the money has been . By October 30, crypto companies had locked about 2.7 billion dollars so that the hackers could not move it, TRM Labs said. The FBI says the hackers are changing the rest into another coin, Ether.
해석 보기
돈의 일부는 동결됐다. TRM 랩스에 따르면 10월 30일까지 가상화폐 회사들이 해커가 옮기지 못하도록 약 27억 달러를 묶어 두었다. FBI는 해커들이 나머지를 이더라는 다른 코인으로 바꾸고 있다고 말한다.
Binance paused for a short time. It promised to pay back customers for all of their losses.
해석 보기
바이낸스는 잠시 출금을 멈췄다. 그리고 고객의 손실을 모두 갚아 주겠다고 약속했다.
U.S. President Donald Trump said he did not know if North Korea was behind it. But if it was, he said, he would talk with North Korea about it.
해석 보기
도널드 트럼프 미국 대통령은 북한이 배후인지는 모르겠다고 말했다. 하지만 만약 그렇다면 북한과 이 문제를 이야기하겠다고 했다.
참고 기사
- TRM Labs · North Korea Steals USD 6.36 Billion From Binance in the Largest Hack in History · 2026.10.29
- CBS News · $6.3 billion Binance hack was likely work of North Korea, blockchain intel firms say · 2026.10.31
- 세계일보 · 美 FBI “바이낸스 가상자산 해킹 배후는 北” · 2026.11.01
이 기사 속 문법
a website that lets people buy and sell
주격 관계대명사 that that lets people buy and sell이 a website를 꾸민다. that은 뒤 절의 주어 역할을 한다.
중2 영어 문법 Unit 19 주격 관계대명사 ›had reached the same conclusion
과거완료 FBI가 발표한 것(said)보다 TRM 랩스가 결론을 낸 것이 먼저이므로 had + p.p.를 쓴다.
중3 영어 문법 Unit 03 과거완료 ›Some of the money has been frozen.
현재완료 수동태 have/has been + p.p.는 '(지금까지) ~되었다'는 뜻의 현재완료 수동태다. freeze의 과거분사는 frozen이다.
중2 영어 문법 Unit 10 수동태의 여러 형태 ›이 기사에 나온 문법 전체
-
the biggest crypto theft ever recorded 최상급 + ever 중2 영어 문법 Unit 18 최상급 표현 ›
설명 보기
the + 최상급 + 명사 + ever는 '지금까지 ~한 것 중 가장 …한'이라는 뜻이다. recorded는 theft를 뒤에서 꾸미는 과거분사다.
-
a website that lets people buy and sell 주격 관계대명사 that 중2 영어 문법 Unit 19 주격 관계대명사 ›
설명 보기
that lets people buy and sell이 a website를 꾸민다. that은 뒤 절의 주어 역할을 한다.
-
lets people buy and sell 사역동사 let + 목적어 + 동사원형 중2 영어 문법 Unit 04 사역동사 ›
설명 보기
let + 목적어 + 동사원형은 '~가 …하게 해 주다'라는 뜻이다. to 없이 buy, sell을 쓴다.
-
the Lazarus Group, which has attacked crypto companies for years 관계대명사의 계속적 용법, 현재완료(계속) 중3 영어 문법 Unit 14 관계대명사의 계속적 용법 ›
설명 보기
콤마 뒤 which가 the Lazarus Group에 설명을 덧붙인다. has attacked ... for years는 몇 년 전부터 지금까지 이어진 일을 나타낸다.
-
had reached the same conclusion 과거완료 중3 영어 문법 Unit 03 과거완료 ›
설명 보기
FBI가 발표한 것(said)보다 TRM 랩스가 결론을 낸 것이 먼저이므로 had + p.p.를 쓴다.
-
This new theft is about four times as large. 배수 비교 중2 영어 문법 Unit 17 원급 비교와 비교급 강조 ›
설명 보기
배수 + as + 원급 + (as ~)은 '~의 몇 배만큼 …한'이라는 뜻이다. 뒤의 as the 2025 attack이 생략됐다.
-
Some of the money has been frozen. 현재완료 수동태 중2 영어 문법 Unit 10 수동태의 여러 형태 ›
설명 보기
have/has been + p.p.는 '(지금까지) ~되었다'는 뜻의 현재완료 수동태다. freeze의 과거분사는 frozen이다.
-
so that the hackers could not move it 목적의 so that 중2 영어 문법 Unit 22 so ~ that과 결과·목적 표현 ›
설명 보기
so that + 주어 + can/could는 '~가 …할 수 있도록(없도록)'이라는 목적을 나타낸다.
-
he did not know if North Korea was behind it 간접의문문 (if) 중2 영어 문법 Unit 24 간접의문문 ›
설명 보기
의문사가 없는 의문문이 문장 안에 들어가면 if(whether) + 주어 + 동사 순서가 된다. '~인지'라는 뜻이다.
-
he said, he would talk with North Korea 시제 일치 중3 영어 문법 Unit 23 시제 일치와 화법 전환 ›
설명 보기
said가 과거이므로 그가 한 말의 will이 would로 바뀌었다.
오늘의 단어
외운 단어 0 / 8읽고 확인하기
1. About how long did it take for the money to leave Binance?
정답 보기
정답은 ① About 20 minutes입니다. 1문단에 in roughly 20 minutes라고 나온다. 36시간은 해커들이 준비한 시간이다.
2. Who did the FBI say was behind the attack?
정답 보기
정답은 ② A North Korean hacking group입니다. 4문단에 It named a North Korean hacking group called TraderTraitor라고 나온다.
3. 기사의 내용과 일치하는 것은?
정답 보기
정답은 ② 바이낸스는 고객의 손실을 모두 갚겠다고 약속했다.입니다. 9문단에 It promised to pay back customers for all of their losses라고 나온다. 동결된 것은 일부(약 27억 달러)이고, 트럼프는 모르겠다고 했으며, 이번 도난은 약 4배 크다.